You can add data points by clicking on the canvas. If any keyboard key is pressed and you click on the canvas, a new center point is added.